Conclusioni Cause riunite
C-544/03 Mobistar SA e Commune de Fléron
C-545/03 Belgacom Mobile SA e Commune de Schaerbeek
7 aprile 2005
«Le disposizioni della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio 10 aprile 1997, 97/13/CE, relativa ad una disciplina comune in materia di autorizzazioni generali e di licenze individuali nel settore dei servizi di telecomunicazione e, in particolare, l’art. 11, devono essere interpretate nel senso che esse ostano a una normativa comunale che istituisce un’imposta annuale sulle infrastrutture di comunicazioni mobili e personali, nel caso in cui il proprietario dell’infrastruttura sia titolare di una licenza ai sensi di tali disposizioni».