Polish rules relating to the retirement age of judges and public prosecutors, adopted in July 2017, are contrary to EU law – Le norme polacche relative all’età per il pensionamento dei giudici e dei pubblici ministeri, adottate nel luglio 2017, sono contrarie al diritto dell’Unione

5 November 2019
Judgment in case C-192/18 Commission v Poland

cp190134en

In today’s judgment the Court, upholds the action for failure to fulfil obligations brought by the Commission against the Republic of Poland and held that that Member State had failed to fulfil its obligations under EU law, first, by establishing a different retirement age for men and women who were judges or public prosecutors in Poland and, second, by lowering the retirement age of judges of the ordinary courts while conferring on the Minister for Justice the power to extend the period of active service of those judges.

5 novembre 2019
Sentenza C-192/18 Commissione/Polonia

La Corte di giustizia ha accolto il ricorso per inadempimento proposto dalla Commissione contro la Polonia e ha dichiarato che tale Stato membro, introducendo, da un lato, un’età per il pensionamento differente per le donne e per gli uomini appartenenti alla magistratura polacca, e abbassando, dall’altro, l’età per il pensionamento dei giudici dei tribunali ordinari, conferendo al contempo al Ministro della Giustizia il potere di prorogarne il periodo di servizio, è venuto meno agli obblighi ad esso incombenti ai sensi del diritto dell’Unione.

CP190134IT

Follow