Il diritto comunitario non osta a che a che un’autorità pubblica assegni, senza bandire una gara d’appalto, una concessione di servizi pubblici a una società cooperativa intercomunale i cui soci sono tutti autorità pubbliche, dal momento che dette autorità pubbliche esercitano su tale società un controllo analogo a quello esercitato sui propri servizi e che la società in parola svolge la parte essenziale della sua attività con dette autorità pubbliche.

SENTENZA DELLA CORTE (Terza Sezione) 13 novembre 2008, C?324/07, Coditel Brabant SA e Commune d’Uccle, Région de Bruxelles-Capitale Follow